Pěkný byt 2+kk, 41 m2, OV Praha 5 – Košíře, ul. Vrchlického

PRODÁNO!!! Nabízíme k prodeji byt, Praha 5 – Košíře, 2+kk, OV, 41 m2, z toho sklep 4 m2, 1 patro (2.NP), bez výtahu. Celkově dobrý a udržovaný stav. Pokoje jsou průchozí. V koupelně vana. WC zvlášť. Nové plastové stoupačky. Plastová okna. Orientace oken do klidného vnitrobloku. Balkón (na společně chodbě). Nízké měsíční poplatky 1.186 Kč, z toho fond oprav 610 Kč. V přízemí domu se nacházejí nebytové prostory, které společenství vlastníků pronajímá. V okolí nákupní možnosti a veškeré služby. Výborná dopravní dostupnost, metro Anděl – 3 tram. zastávky. Zastávka tramvaje Klamovka 3 min. pěšky. V blízkosti se nachází Husovy sady cca 5 min. chůze, Kinského zahrada, Petřínské sady, cca 13 min. chůze. Centrum města necelých 3 km. Cena: 3 098 000 Kč. Tento byt je vhodný jako investiční příležitost, vzhledem k blízkosti centra a stále poptávce českých i zahraničních zájemců po nemovitostech v této lokalitě. V případě zájmu, napište email juvipa@seznam.cz nebo volejte prosím (Po-Ne 9:00 – 20:00) na číslo 604 809 018 – Věra Panová.

Energetická náročnost budovy: G (nebyla sdělena vlastníkem nemovitosti).

Popis lokality:
Kinského zahrada, Petřínské sady představují asi nejrozsáhlejší zelenou plochu v centru Prahy. Skládají se z několika zahrad, ideálních pro romantické procházky. Zatímco ze severní části Petřína je nádherný výhled na Pražský hrad, v jižní části můžete kousek za „Hladovou zdí“ obdivovat panorama města směrem k Nuselskému mostu. Na vrch Petřína pravidelně jezdí lanovka, která je součástí městské hromadné dopravy. Pěkné výhledy ukrývají i další cesty na Petříně.

English version

SOLD!!! We offer for sale apartment, Prague 5 – Košíře, in personal ownership, 2 rooms incl. kitchen corner, 41 m2 total space, basement 4 m2, 1st floor (no lift). Nice and overall good condition. Rooms are walk through. Bathtub in the bathroom. Toilet is separate. New plastic pipes. Plastic windows. Windows are oriented into the calm inner yard. Low monthly fees 1.186 CZK, repair fund from that is 610 CZK. In the ground floor are business spaces, which Owners Association are renting. In the surroundings are all shopping possibilities and services. Husovy garden nearby and two huge parks Kinského zahrada and Petřínské sady are in 13 min. walking distance. Perfect place for sports or just romantic walks. Convenient transport availability, tram stop Klamovka is nearly 3 min. on foot. Underground station Anděl is only three stops away. Very close connection to the city center. Price: 3 098 000 CZK. This apartment is great investment opportunity, since its closeness to the center and constant interest of Czech and foreign clients for rent in this locality. Viewing are possible according to the agreement. Please write an e-mail on juvipa@seznam.cz, message or call +420 773 528 898 – Lidia Panova.

Русская версия

ПРОДАНО!!!! Вашему вниманию предлагается уютная, двухкомнатная квартира, 2 этаж кирпичного дома, без лифта, общая площадь квартиры 41 м2. Пластиковые окна, выходящие во внутренний двор. Балкон. Комнаты проходные. Низкие коммунальные услуги – 1186 крон/мес. Светлая, теплая квартира. В ней есть все необходимое для комфортного проживания. На первом этаже дома находятся нежилые помещения, арендованные ассоциацией владельцев. Недалеко инфраструктура (магазины, рестораны, почта и т.д). Рядом находятся Husovy sady – 5 мин. пешком и два огромных парка Kinského zahrada, Petřínské sady, приблизительно 13 минут пешком. Это идеальные места для спорта или романтических прогулок. Отличная транспортная доступность, метро Anděl – 2 трамвайные остановки. Трамвайная остановка Klamovka 3 мин. пешком. До центра города менее 3 км. Цена: 3 098 000 крон. Интересная инвестиционная возможность, обеспечивающая долгосрочный и стабильный доход в связи с повышенным спросом чешских и иностранных клиентов на аренду квартир в этом привлекательном районе. Если Вы заинтересованы в этом предложении, пожалуйста, звоните (Пн-Вс с 9:00 до 20:00) 604 809 018 – Вера Панова или напишите е-майл: juvipa@seznam.cz. 

 

Print Friendly, PDF & Email